Rechercher des transcriptions » Résultats de la recherche

532
Heeden den Eerste May Ao. 1761
Compareerde voor my Daniel van
den Brink openbaar Notaris binne
Amsterdam Vrouwe Jeannele
Clerc wede. de Heer Jacques Ferran
wonagtig binne deese stadt, de wel
ke verklaarde te Constitueeren
en magtig te maken De Heer
C.N
Estienne Couderc wonagtig tot
suriname specialik omme hij
het overlyden van haar zoon de
Heer Jean Ferrand wonagtig tot
surename voornoemt dewelke
Actueel de procuratie tot het
administreeren van haar vrouw
Comparantes Twee plantagien
Beijkorff
genaamt de Jonge beykorff gelee¬
gen inde Colonce van Suriname
heeft, dezelve plantagien te
regeeren en administreeren
slaven beesten en andere nood
wendigheeden voor deselve plan¬
tagten te kopen, bij wangedrag
van eenige der bediendens de
selve van de plantagien en van
hunne dienst afte setten en
andere adinterem aan teneemen
drammen en malassen te ver
kopen de produnten op deselve
plantagien vallende aan haar
vrouwe Comparante ofte haare
ordre met bequame scheeps
geleegentheid op hier te zenden
ook omme alle haar Compa¬
rantes regt als Eygenaresse

ter exccutie te stellen en ten uyt eijnde daar toe te
vervolgen van de nadeelinge te provoceeren, res
meeren of appelleeren alle geconsigueerde of gemam
tiseerde penningen te ligten cautie te stellen inde
ndeys aan de borgen te belovenarresten op persoon
en goederen te doen en weeder te oncslaan domici¬
te kiesen mitsgaders te mogen substitueeren eni
der te revoceeren en voorts generalyk die waarge
de allas meer te doen en verrigten het geene ver¬
scht werd en zy komw Comparante selfs present
zynde zoude konnen of mogen doen alwaer
dat daar toe speciaalder last Vereischt wel
dan in deese staat geexpresseert belovende Voorg
vast en van waarde te houden alle het geene
uyt kragte deeses gedaan en verrigt sal werden
onder verband en submissie als na regten
Actum Amsterdam Present Hendrik Withoff
n Josias de Bruijn Junior als getuygt
haar
Jeainne leClerc wee Jacques Ferran
merk
HTipne
D Vanden Brink
Josias de Bruijn Junior

Heeden den 14e. April Anno 1751
Compareerde voor mij Daniel van den Brink Open
Notaris binnen Amsterdam, de heer Jacques ferran¬
Coopman binnen deese stadt, Dewelke verclaar¬
te Constitueeren en magtig te maken d'Edele acht¬
bare Heer Nicolaas Lemmers, oud Raad in den
Wel Ede. Hove van Civile Justitie in Surinamen
omme voor hem Hr. Comparant, en in zijner
name te regeeren en administreeren, zijn
heer Comparants Twee plantagien, genaamt
de Beijkorff en de Jonge Beykorff, in Suriname
deselve te doen beplanten met Coffij, zuijker Cacai
en sodanige andere producten, als zyn wel Ed.
ten meesten nutte en profite van hem Com¬
parant zal goedvinden, of hij heer Comparan
zal komen te ordonneeren, alle de producten
op deselve plantagiervallende, op hier, en aan hem
Heer Comparant of ordre geconsigneert te doen
koomen, de Dramen malasien, en andere
goederen daar verkogt moetende werden
aldaar ten meesten nutte en profijte van
hem Comparant, te verkopen, of teegens andere
goederen te trocqueeren, ook bediendens op de
selve plantagien aan te neemen, en bij wan¬
gedrag weederom af te zetten zo zijn Ed. zal
goed vinden, slaven beesten en andere noodza¬
lijkheeden voor deselve plantagien te kopen,
en 't montant van dien op hem heer Coompt
te trekken, en te doen alle 't geene ten beste
van gemelde plantagien, en ten meeste
nutte en profijke van hem heer Compa¬
zal komen goed te vinden, en noodig zal
zyn

No. 480
Jannan
Ru jourdhu te dixieme May de Dan 1741
je Jean Barels, Notaire Publicq, admis E jure par la Nobl
cour d' Hollande, demeurant a Amsteldam, E en presenc
des temoins sous nommez, a la requete de Messrs. Thomas
et Adrian Hope Negosiants dans cette
Ville me suistransporte chez Messr& Jacques
Gerrand en Fils aussi Negoziant dan sicelle
E Leuga presen Ht Pettie de Oande Griemelle accept
copie est op de Jous Les sommant de Va pay onielie an
incominant. Aquoi les dits Mrs. Jacques Ferrand et fil
in ont donne pour reponce quals ne payervient pas La ditte
Lettre de Change Faute d'ordr
En suite de quoi je Notaire susdit ai proteste bien express.
ment, comme je proteste par la presente, fame de pad
ment de La ditte letre de Change, des change
E rechanges, gomme aussi de tous depens, domages, E inte
rets, causes, P a causer a la venir, tant du Tweur dicelle
que de tous autres, Y etant aucunement obliges, pour te tou
etre cherche E recourre selon droit E us de change
Fait E proteste dans la ditte Ville d' Amsteldam en pre¬
Vence de Bernard Ter Beek et de Guilliume Beets
temoins a de regui
uit Kopie ditte letre de chang
Dienkerque ce 4e. Janvier 1748
Aquatreuzancer il vouw plaira payer dans Ams¬
terdam Cette notre primiere de schange a
Notri ordre La somma de deux Censtrentre
Sept Florms huit fols sip denier s argent Coi
ram d Hollande valeuw en compte suivant Lavid
Vos tres humblesemt
Monsieur
Monsieur John Fros
Accpte pour vagen J. J De Gruijterel
Mr. Souis La Lau
ManChand
Pr: Mrs. Jacques Ferran
Lahays
& F.l
John Frost